Terjemahan Lirik Lagu Ezra Koenig - I Promise You (Ezra’s Demo)
Terjemahan Lirik Lagu Ezra Koenig - I Promise You (Ezra’s Demo)
Judul Lagu : I Promise You (Ezra’s Demo)
Penyanyi : Ezra Koenig
Album : OST. Peter Rabbit
Label : Columbia
Rilis : 16 Februari 2018
Berikut ini Terjemahan Lirik Lagu I Promise You (Ezra’s Demo) yang dinyanikan oleh Ezra Koenig.
Recount, ’cause you’ve seen it all
One day, though, you take a fall
Wrong side of McGregor’s wall
And suddenly your heart is like a tennis ball
Bercerita, karena kau telah lihat semuanya
Suatu hari, meskipun, kau terjatuh
Sisi yang salah dari dinding-dinding McGregor
Up and down, and side to side
Served so hard you’d think you died
No love for you
Atas dan bawah, dan sisi ke sisi
Sulit dilayani hingga kau pikir mati
Tak ada cinta untukmu
Wake up and you feel confused
Slap found as you read the news
Each day, gotta pick and choose
The same old sides; the me and you
Bangun dan kau bingung
Merasakan tamparan saat kau baca berita
Setiap hari harus memilih dan memilih
Sisi tua yang sama aku dan kamu
But it’s alright, you’re welcome here
Even certain carnivores are in the clear
I promise you
Tak mengapa, kau diterima disini
Bahkan karnivora tertentu yang jelas
Aku berjanji padamu
Wind blows and heaven knows
That sun can turn to rain
There’s nothing much to fear, though
Doors close and we all know
That love can turn to pain
So let’s be each other’s heroes
Angin bertiup dan langitpun tahu
Panas bisa menjadi hujan
Tak ada yang perlu ditakuti
Pintu terdekat dan kita semua tahu
Cinta bisa berubah jadi menyakitkan
Jadi marilah kita menjadi pahlawan untuk masing-masing
No gate
No wall could ever split us up
Our love’s forever
No hate
No fear could ever keep us down
We’ll stick together
Tak ada gerbang
Tak ada tembok yang bisa memisahkan kita
Cinta kita selamanya
Tanpa kebencian
Tak ada rasa takut yang bisa mencegah kita
Kita akan tetap bersama
Life’s nice on a sunny day
French press and a plate of hay
Some days, can’t escape the fray
Crazily careening like a bird of prey
Hidup itu indah saat hari cerah
French Press dan sepiring jerami
Beberapa hari, tak bisa lepas dari keributan itu
Kegilaan mereda seperti burung pemangsa
This old house is never locked
Even Tiggy-Winkles needn't need to knock
I promise you
Rumah tua ini tak pernah terkunci
Bahkan Tiggy-Winkles pun tak perlu mengetuk
Aku berjanji padamu
Wind blows and heaven knows
That sun can turn to rain
There’s nothing much to fear, though
Doors close and we all know
That love can turn to pain
So let’s be each other’s heroes
Angin bertiup dan langitpun tahu
Panas bisa menjadi hujan
Tak ada yang perlu ditakuti
Pintu terdekat dan kita semua tahu
Cinta bisa berubah jadi menyakitkan
Jadi marilah kita menjadi pahlawan untuk masing-masing
No gate
No wall could ever split us up
Our love’s forever
No hate
No fear could ever keep us down
We’ll stick together
Tak ada gerbang
Tak ada tembok yang bisa memisahkan kita
Cinta kita selamanya
Tanpa kebencian
Tak ada rasa takut yang bisa mencegah kita
Kita akan tetap bersama
We’ll stick together
We’ll stick together
We’ll stick together
We’ll stick together
Kita akan tetap bersama
Kita akan tetap bersama
Kita akan tetap bersama
Kita akan tetap bersama
Judul Lagu : I Promise You (Ezra’s Demo)
Penyanyi : Ezra Koenig
Album : OST. Peter Rabbit
Label : Columbia
Rilis : 16 Februari 2018
Berikut ini Terjemahan Lirik Lagu I Promise You (Ezra’s Demo) yang dinyanikan oleh Ezra Koenig.
 |
| Terjemahan Lirik Lagu Ezra Koenig - I Promise You (Ezra’s Demo) |
Recount, ’cause you’ve seen it all
One day, though, you take a fall
Wrong side of McGregor’s wall
And suddenly your heart is like a tennis ball
Bercerita, karena kau telah lihat semuanya
Suatu hari, meskipun, kau terjatuh
Sisi yang salah dari dinding-dinding McGregor
Up and down, and side to side
Served so hard you’d think you died
No love for you
Atas dan bawah, dan sisi ke sisi
Sulit dilayani hingga kau pikir mati
Tak ada cinta untukmu
Wake up and you feel confused
Slap found as you read the news
Each day, gotta pick and choose
The same old sides; the me and you
Bangun dan kau bingung
Merasakan tamparan saat kau baca berita
Setiap hari harus memilih dan memilih
Sisi tua yang sama aku dan kamu
But it’s alright, you’re welcome here
Even certain carnivores are in the clear
I promise you
Tak mengapa, kau diterima disini
Bahkan karnivora tertentu yang jelas
Aku berjanji padamu
Wind blows and heaven knows
That sun can turn to rain
There’s nothing much to fear, though
Doors close and we all know
That love can turn to pain
So let’s be each other’s heroes
Angin bertiup dan langitpun tahu
Panas bisa menjadi hujan
Tak ada yang perlu ditakuti
Pintu terdekat dan kita semua tahu
Cinta bisa berubah jadi menyakitkan
Jadi marilah kita menjadi pahlawan untuk masing-masing
No gate
No wall could ever split us up
Our love’s forever
No hate
No fear could ever keep us down
We’ll stick together
Tak ada gerbang
Tak ada tembok yang bisa memisahkan kita
Cinta kita selamanya
Tanpa kebencian
Tak ada rasa takut yang bisa mencegah kita
Kita akan tetap bersama
Life’s nice on a sunny day
French press and a plate of hay
Some days, can’t escape the fray
Crazily careening like a bird of prey
Hidup itu indah saat hari cerah
French Press dan sepiring jerami
Beberapa hari, tak bisa lepas dari keributan itu
Kegilaan mereda seperti burung pemangsa
This old house is never locked
Even Tiggy-Winkles needn't need to knock
I promise you
Rumah tua ini tak pernah terkunci
Bahkan Tiggy-Winkles pun tak perlu mengetuk
Aku berjanji padamu
Wind blows and heaven knows
That sun can turn to rain
There’s nothing much to fear, though
Doors close and we all know
That love can turn to pain
So let’s be each other’s heroes
Angin bertiup dan langitpun tahu
Panas bisa menjadi hujan
Tak ada yang perlu ditakuti
Pintu terdekat dan kita semua tahu
Cinta bisa berubah jadi menyakitkan
Jadi marilah kita menjadi pahlawan untuk masing-masing
No gate
No wall could ever split us up
Our love’s forever
No hate
No fear could ever keep us down
We’ll stick together
Tak ada gerbang
Tak ada tembok yang bisa memisahkan kita
Cinta kita selamanya
Tanpa kebencian
Tak ada rasa takut yang bisa mencegah kita
Kita akan tetap bersama
We’ll stick together
We’ll stick together
We’ll stick together
We’ll stick together
Kita akan tetap bersama
Kita akan tetap bersama
Kita akan tetap bersama
Kita akan tetap bersama
Posting Komentar untuk "Terjemahan Lirik Lagu Ezra Koenig - I Promise You (Ezra’s Demo)"